- Cet évènement est passé
Dansez avec la sagesse des arbres – Dancing The Wisdom of the Trees – Bobbi Bailin
20 septembre 2019 - 22 septembre 2019
(English below)
Un atelier bilingue de danse sacrée en cercle
Venez célébrer la gloire de l’automne en danse au son de la musique du monde afin de vous aligner au cycle des saisons, tout en recherchant l’équilibre et la connexion. Grâce à des pas et des rythmes simples, une belle musique et des gestes significatifs, les danses célèbrent ce qui est précieux et sain dans nos vies. Dans la communauté du cercle, nous nous honorons tous et chacun et nous nous nourrissons mutuellement tout en ressentant la joie du mouvement. Nous combinerons des danses traditionnelles des temps anciens avec des danses nouvellement chorégraphiées provenant d’une variété de styles et de cultures. Dans la beauté et la paix de la nature, nous prendrons le temps de reconnaitre et d’incarner la façon dont les arbres transportent les énergies vitales, donnent et reçoivent et nourrissent la vie sur Terre. Nous apportons ces énergies dans notre conscience et dans notre mouvement lorsque nous sommes profondément en accord avec la communauté que nous créons.
De l’immobilité au mouvement, nous danserons et relierons notre expérience intérieure à l’expression extérieure, en prenant le temps de réfléchir et de partager avec des mots ou des images en écriture et en art.
Toutes les danses sont faciles à apprendre et enseignées avec patience en français et en anglais. Aucune expérience de danse n’est requise. Le programme comprend 5 séances de danse commençant par un petit rassemblement avant le souper vendredi soir et se terminant au dîner le dimanche.
Pour plus d’information et pour vous inscrire :
Diane Schreiner – diane.schreiner@bell.net – 819-455-9188 (cell)
Or
Bobbi Bailin – Bobbibysea@gmail.com – 508 540 4043
Dancing The Wisdom of the Trees
A Bilingual Fall Equinox Workshop in Sacred Circle Dance
Led by Bobbi Bailin
Celebrate Autumn’s glory with World Music and Dance to align ourselves with the seasonal changes, seeking balance and connection. With simple steps and rhythms, beautiful music and meaningful gestures, we celebrate what is precious and wholesome in our lives. In a circle we honour and nurture one another while we experience the joy of movement. We will combine traditional dances from ancient times with newly choreographed ones representing a variety of styles and cultures. In the beauty and peace of Nature, we will take time to recognize and embody the way trees transport life energies, give and receive and nourish all life on Earth. We bring these energies into our consciousness and into our movement as we deeply attune to the community we create.
From stillness into motion, we will dance and connect our inner experiences with outer expression, taking time to reflect and share with words or images in writing and art.
All dances are easy to learn and patiently taught both in French and English. No experience or special ability is required. The program includes 5 sessions of dance beginning with a short gathering before dinner Friday night and ending with lunch on Sunday.
Diane Schreiner – diane.schreiner@bell.net – 819-455-9188 (cell)
Or
Bobbi Bailin – Bobbibysea@gmail.com – 508 540 4043
